1
/
/
4
Staryashclothing
12
12
定價
HK$280.00
定價
售價
HK$280.00
數量
無法載入取貨服務供應情況
After receiving the revelation of the soil, Little Blue Dot continued its journey and landed on Neptune.
The extreme cold had frozen the atmosphere into a steel shell, even heartbeats were frosted.
There, it unexpectedly discovered a hidden flame deep within the human heart—
a sincere warmth, wrapped in layers of ice, still quietly burning,
like a deep-sea hydrothermal vent, silently waiting to meet another soul.
The extreme cold had frozen the atmosphere into a steel shell, even heartbeats were frosted.
There, it unexpectedly discovered a hidden flame deep within the human heart—
a sincere warmth, wrapped in layers of ice, still quietly burning,
like a deep-sea hydrothermal vent, silently waiting to meet another soul.
得到泥土的啟示後，藍點點繼續前行，降落海王星。
極寒把大氣凍成鋼殼，連心跳都結霜。
就在那裡，它意外探到人類內裡最隱密的一處火種——
真摯的溫度，被層層冰甲包覆，卻仍暗暗燃燒，
像深海熱泉，安靜地等待與另一顆心相遇。
——
[Creative Background]
Stary:
I moved to Hong Kong from elsewhere during my secondary school years. At first, the city felt icy.
Later, I realized that the “coldness” was only on the surface—
people appear expressionless, yet they offer help and then vanish into the crowd,
leaving gentleness in the wind, like Neptune’s scorching core beneath the ice.
It made me reflect: we should never judge a person’s goodness by their appearance.
[創作背景]
Stary：
中學那年我從外地移居香港，初來乍到，只覺城市冷冽。
後來才讀懂那份「冷」只是外殼——
人們面無表情，但是會伸出援手，幫忙後轉身沒入人群，
把溫柔留在風裡，像海王星內核那顆滾燙的岩心。 我思考到，判斷一個人的善惡，不應該看外表。（幫我翻譯成英文）
Share
