10

Little Blue Dot runs with all its might, yet never forgets—it began as an unremarkable speck of dust sprung from the soil. That memory often saps its courage.  
It doesn’t see the star-light trapped inside;  
but breaking through the crust is already victory, the universe’s first spotlight aimed squarely at its heart.

藍點點拚命向前奔跑，卻始終記得——自己最初只是一粒毫不起眼的塵埃，源於泥土，於是也常喪氣。  
它忘了，體內藏著星般的光；  
能衝破土壤，就是成功的第一步，也是宇宙為它打下的聚光燈。  

——

[Creative Background]  

Stary:  
I chose an earthy hue—quiet, unassuming, yet pulsing with the same life-force that shaped the life from mud. Scripture reminds me greatness starts in dirt; I wanted that humility woven into every thread. The military-blue Dot remains our anchor, a calm reservoir of planetary energy, whispering: root down first, then rise.

[創作背景]  

Stary：  
我特意為這件作品選用「大地色」——安靜、不張揚，卻像泥土一樣蘊含生命。讀聖經時我總被「塵土成為孕育萬物的基底」的畫面打動：一切壯闊都始於卑微。藍點點則沿用最初的軍藍，象徵沉穩的地球能量，提醒奔跑的我們：向下扎根，才能向上發光。